亚太日报编译 黄尔
据美国宠物用品协会称，近70％的美国家庭拥有宠物，而且大多数宠物主人都喜欢为他们的忠诚伴侣提供各式各样的产品和服务，让它们过上更好的生活。美国宠物行业的总体支出每年增长约4％，从2016年的667.5亿美元增加到今天的近700亿美元。
然而，对美国铲屎官来说买点宠物玩具或是带宠物们去找Tony老师理个发什么的，并非最大的开销。据美国最新调查显示，有三分之一宠物可能需要在任何一年内进行紧急兽医治疗。
不幸的是，紧急治疗通常会花费1000美元甚至更多。而对于许多宠物主人来说，这种紧迫感是像是勒在脖子上的绳。ReisUP的创始人塔拉·法尔科内的拉布拉多猎犬鲁格曾在四年内花费近25,000美元看病。
费城的宠物保险公司派特兰普称，在美国看兽医的平均费用可能在800美元到1500美元之间。对于大多数美国人来说，这可能是一个沉重的负担，根据2018年美国家庭经济福祉报告，他们无法承担高达800美元的意外成本。面对400美元的意外开支，27％的成年人不得不借钱或卖东西; 12％根本无法承担。
买得起宠物，却看不起病，这不免让人想到“美国人从来都不存钱”的梗。
上个月，美联储的发布《2018年美国家庭经济状况报告》显示，被调查的1.1万名成年人财务状况基本良好，但当假设需要意外支出400美元时，仅有61%的人称会使用现金、储蓄或信用卡支付这笔费用，而27%的受访者会去借钱或是卖东西筹款，另有12%表示无力支付。
曾有人说美国人是“今天花明天的钱”，这可能与美国人大胆开放的消费观念有关。他们对未来的收入很有信心，是很典型的“预支型消费”。美国的政府福利和社会保障制度也是美国人的“不爱存钱”的原因之一。
不过，根据美国个人理财网站Bankrate的调查显示，76%的美国人在个人财务方面有“至少一个”遗憾，其中56%的人的遗憾与储蓄有关。在被问到什么是你最大的财务遗憾时，27%的受访者表示，他们后悔没有尽早开始退休储蓄，占比最多。
（来源：亚太日报 APD News）
